叶谢邓律师行中国文书公证：(852)91099999．(852)65399999

公证文书种类、具体内容

中国公证文书分五类：

1. 声明书
2. 证明单方签署的法律文书
3. 证明法律事实
4. 证明文件的原本及复印本
5. 证明双方或多方面签署的法律文书

文书的具体内容：

• 申请同内地人士结婚声明书
• 申请内地亲属来港声明书
• 继承 (放弃继承) 遗产声明书
• 申请办理夫妻关系 (结婚) 声明书
• 申请回内地收养子女声明书
• 内地人士出国读书经济担保声明书
• 个人委托书
• 赠与书
• 公司委托(授权)书
• 公司注册(登记)证明书
• 公司董事会决议证明书
• 房地产买卖合同
• 房地产抵押合同
• 「香港服务提供者」定义的公证文书

收费：个人文书公证

项目	收费 (港币)
个人委托书*	1500元
收养子女声明 (单身或夫妇)*	1500 – 2100元
收养委托*	700 – 1500元
婚姻状况声明*	1000 – 1400元
继承遗产声明、放弃继承	1800元
事实收养声明 (单身或夫妇)	1500 – 2100元
赠与书	1800元
申请配偶、亲属来港	1500元
申请来港接产	2000元
经济担保	2000元
一般声明	1500元
香港登记结婚证明书	1000元

收费：商业. 公司文件公证

项目	收费 (港币)
公司委托书	3500元
证明文件的原本及复印本 (加注、证明书)	1500元
有限公司证明书	300元
无限公司证明书	2500元

收费︰CEPA附件(5)中国公证文件

项目	收费 (港币)
法定声明核证证明书 (其它人监誓)*	3500元
法定声明核证证明书 (委托公证人监誓)*	1500元
文件数据证明书*	3500元
法定声明	免费(必须与文件数据证明书同时办理)

公司、企业法人文书公证

公司、企业法人从事经贸活动所需的下例文书、事实公证：
．法人资格、商业登记证、行业许可证公证
．公司章程、合资 (合作) 经营企业合同公证
．董事会决议、董事名单公证
．公司资质、资金、经营业绩、财务报表、评估报告、审计报告等资信证明
．任命书、授权书、委托书公证
．申请书、承诺书、声明书公证
．商标注册证明、产品检验证明、产品生产批件公证
．判决书、仲裁书、申请执行书公证
．公司纳税公证
．公司未破产公证
．公司印章、公司负责人签名、印章公证

旺角

九龙旺角雅兰中心一期办事处 ，位于旺角闹市的中心点，地铁站之上，交通四通八达。

雅兰中心一期1107, 1127-8室 
电话: 91099999 ．65399999

湾仔

位置：湾仔地铁站上盖。附近建筑物：中旅社、修顿中心对面
面积：八千平方呎。

湾仔轩尼诗道
中国海外大20楼全层
电话: 91099999

沙田

位近沙田火车站，三分钟步行，宜家家俬楼上。设有多个会议室。

新城市中央广场2座
21楼2109室
电话: 91099999

荃湾

荃湾办事处 ，位于荃湾闹市的中心点，地铁站之上，交通四通八达，能为新界西客户提供全面的法律服务。

荃湾南丰中心23楼
电话: 91099999

观塘开源道福昌大厦

观塘开源道63号福昌大厦2字（为食猫楼上）

查询或预约电话：682 99999

位置：观塘地铁站(地铁站)
附近建筑物：汇丰对面、近APM
面积：3千平方呎
会议室：1大4小